Las diferencias entre socialistas y nacionalistas en materia de educación también se han hecho patentes en las colonias urbanas
El PSE acusaba al equipo de gobierno de impedir a los castellanoparlantes acceder a este servicio al ofrecerlo sólo en euskera. Sin embargo desde el PNV defienden esta opción dado que el euskera no supone, dicen, una barrera para que los txikis puedan relacionarse y juegar al margen del idioma.